Ανατριχίλα προκαλεί το βίντεο με την Σελίν Ντιόν, που δείχνει την τραγουδίστρια να παθαίνει κρίση και να κλαίει από τους πόνους.
Οι συγκλονιστικές σκηνές αποτελούν μέρος του ντοκιμαντέρ για τη ζωή της Σελίν Ντιόν, «I Am: Celine Dion» όπου ένα μεγάλο μέρος του είναι αφιερωμένο στη δύσκολη μάχη που δίνει με το Σύνδρομο του Δυσκίνητου Ανθρώπου.
Στο απόσπασμα που κάνει τον γύρο του διαδικτύου και έχει «λυγίσει» τους χρήστες, παρακολουθούμε την τραγουδίστρια να είναι ξαπλωμένη και να κλαίει από τον πόνο, μη μπορώντας να ελέγξει το σώμα της. Και το ιατρικό προσωπικό να προσπαθεί απεγνωσμένα να ανακουφίσει τους επώδυνους μυϊκούς σπασμούς της, ενώ ένα συνεργείο κινηματογραφεί αθόρυβα τη δοκιμασία.
Με εμφανή την αγωνία στο πρόσωπό της, της χορηγείται ένα φαρμακευτικό ρινικό σπρέι, που χρησιμοποιείται συνήθως για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων των σπασμών σε πάσχοντες από το Σύνδρομο. Αφού δέχεται βοήθεια, η Σελίν Ντιόν είναι τελικά σε θέση να καθίσει όρθια και σκεπάζεται με μια κουβέρτα πριν παραδεχτεί την αμηχανία της που έχασε τον έλεγχο του σώματός της μπροστά στις κάμερες.
«Κάθε φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο σε κάνει να νιώθεις τόσο αμήχανα και τόσο, δεν ξέρω πώς να το εκφράσω, είναι απλά… ξέρετε, σαν να μην έχεις τον έλεγχο του εαυτού σου..», ακούγεται να λέγεται.
Συγκινημένη λυγίζει, ενώ παραδέχεται ότι δεν έχει εγκαταλείψει το ενδεχόμενο να συνεχίσει τη σκηνική της καριέρα κάποια στιγμή στο μέλλον. «Βλέπω ακόμα τον εαυτό μου να χορεύει και να τραγουδάει. Πάντα βρίσκω το plan b και το plan c, ξέρετε. Έτσι είμαι εγώ. Αν δεν μπορώ να τρέξω, θα περπατήσω. Αν δεν μπορώ να περπατήσω, θα συρθώ. Αλλά δεν θα σταματήσω. Δεν θα σταματήσω», εξομολογείται.
