Σαν κεραυνός εν αιθρία έπεσε η ανακοίνωση για το διαζύγιο του Νικόλαου με την Τατιάνα Μπλάτνικ. Το ζευγάρι, μετά από 14 χρόνια γάμου, αποφάσισε να τραβήξει χωριστούς δρόμους.
Η ανακοίνωση του διαζυγίου που προκάλεσε έκπληξη, ήρθε από το γραφείο της οικογένειας, όπου μεταξύ άλλων αναφέρεται ότι «Οι δύο εκφράζουν τη δυσκολία της απόφασης αυτής, τη βαθιά εκτίμηση και σεβασμό που τρέφουν ο ένας για τον άλλο, αλλά και την αγάπη με την όποια πορεύτηκαν όλα αυτά τα χρόνια. Οι ίδιες αξίες σεβασμού και κατανόησης θα αποτελέσουν και τη βάση της σχέσης τους στο μέλλον, μια σχέση βαθιάς και ειλικρινούς φιλίας. Θα συνεχίσουν να ζουν και να δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, τον τόπο που και οι δύο αισθάνονται σπίτι τους».
Ο Νικόλαος και η Τατιάνα Μπλάτνικ γνωρίστηκαν το 2003 στο Γκστάαντ της Ελβετίας. Στις 28 Δεκεμβρίου 2009 ανακοινώθηκε επίσημα ο αρραβώνας του ζευγαριού, ενώ ο γάμος τους έγινε στις Σπέτσες, στις 25 Αυγούστου 2010.
