H Σερ, η 75χρονη iconic τραγουδίστρια μίλησε στο i-D σε μια αποκαλυπτική συνέντευξη για όλα, για τη μόδα, την πολιτική, ακόμα και τα emoji…
Λίγοι είναι οι σταρ που γνωρίζουμε μόνο με το μικρό τους όνομα. Σίγουρα μια από αυτές είναι η Σερ και ήταν μια από τις πρώτες διασημότητες που το έκανε αυτό. Στα 75 της, είναι πιο πολυάσχολη από ποτέ. Πέρυσι εμφανίστηκε στο ημερολόγιο της Pirelli, φωτογραφημένη από τον Bryan Adams. Ταξίδεψε στο Πακιστάν εν μέσω πανδημίας για να σώσει έναν αιχμάλωτο ελέφαντα. Στη σκηνή απέτισε φόρο τιμής στην αείμνηστη φίλη της Betty White. Έχει γίνει μια από τις πιο έξαλλες (και πιο αστείες) πολιτικές σχολιάστριες στο Twitter. Η Σερ είναι επίσης το νέο πρόσωπο της UGG, η μάρκα παπουτσιών που έχει γίνει παγκοσμίως γνωστή περισσότερο για τις απαλές και άνετες γούνινες μπότες και μποτάκια. Τι κοινό έχει λοιπόν η γυναίκα που κάποτε είχε αποκλειστεί από το MTV για διχτυωτό κορμάκι και στρινγκ με τα πιο ζεστά casual παπούτσια του κόσμου; Όταν πρόκειται για τη Σερ όλα συνδυάζονται!
Σε τελική ανάλυση, ήταν η γυναίκα που ουσιαστικά εφηύρε την… επανεφεύρεση, φτιάχνοντας το σχέδιο για όλους τους ποπ σταρ και τα σύμβολα της μόδας που ακολούθησαν το μονοπάτι των περουκών της -μέχρι τους γοφούς – και τις γενιές των queer θαυμαστών που ταυτίζονται με την αίσθηση της προσωπικής επινόησής της. Αυτά τα κορμάκια με παγιέτες που αποτελούν ιεροτελεστία για όλες τις σημερινές σταρ, η Σερ τα φόρεσε πριν από 40 χρόνια. Είναι μια γυναίκα που έχει ξεπεράσει απρόσκοπτα τα πεδία της ποπ κουλτούρας – μεταβαίνοντας από την τηλεόραση στη μουσική, μετά στον κινηματογράφο, πίσω στη μουσική με έναν εντελώς νέο ήχο (η επιτυχία της “Believe” του 1997 εγκαινίασε μια νέα εποχή) – όλα με τη δική της ματιά. Χωρίς να φοβάται να κάνει τολμηρές επιλογές μόδας (ήταν η πρώτη γυναίκα που έδειξε την τονισμένη κοιλιά της στην τηλεόραση στις Ηνωμένες Πολιτείες), βγαίνει ραντεβού με όποιον ήθελε και αψηφά τις συμβάσεις της γήρανσης και είχε απήχηση σε μια προοδευτική γενιά στο διαδίκτυο: «Αν θέλω να βάλω στήθος στην πλάτη μου, δεν είναι δουλειά κανενός παρά μόνο δική μου».
Από πολλές απόψεις, χρειάστηκαν δεκαετίες για να φτάσει ο κόσμος τη Σερ – καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού της, βάδιζε πάντα στο ρυθμό του δικού της τυμπάνου.
Για την UGG, πρωταγωνίστησε σε μια καμπάνια για τη συλλογή FEEL του brand, που γυρίστηκε στο σπίτι της στο Μαλιμπού καθώς εκεί ασχολείται με την επιχείρησή της. Φωνάζει τη μητέρα της, διαλογίζεται στο κρεβάτι της περιτριγυρισμένη από κεριά, εγκαθίσταται στο σπίτι της με τη γάτα της, Mullet, και ζωγραφίζει τα σουέντ UGG με μποέμ εξωτική ματιά… Έχει δεκαετίες στην εκπομπή Sonny and Cher. Βλέπεις, είναι σαν εμάς! Μόνο που δεν είναι. Αυτό είναι το θέμα της Σερ – είναι επαγγελματίας της παλιάς σχολής. Στην -τηλεφωνική- συνένετυξη που έδωσε στο i-D συζήτησε με την δημοσιογράφο για την πολιτική και τη μόδα, τους ελέφαντες και τα emoji, τις πρόσφατες ταινίες που της άρεσαν και αυτές στις οποίες πρωταγωνίστησε.
Διαβάστε την απολαυστική συνέντευξη της:
Ας ξεκινήσουμε όμως από την γκαρνταρόμπα σας. Είσαι προφανώς γνωστή για τα χιλιάδες εκθαμβωτικά κρύσταλλα, τα δέρματα και τα φτερά του showgirl. Πώς σας φαίνεται η ιδέα να ντύνεστε για άνεση;
Στο σπίτι και όταν απλά πηγαίνω στους φίλους μου, μου αρέσουν τα φούτερ. Αυτά είναι φούτερ με τον δικό μου τρόπο, αλλά είμαι ακόμα με φούτερ και παλιά μπλουζάκια αλλά με υπέροχα σκουλαρίκια και δαχτυλίδια. Ντύνομαι πάντα όπως θέλω.
Έχεις κάποιο αγαπημένο look που έχεις φορέσει στο παρελθόν;
Θεέ μου, προσπαθώ να σκεφτώ. Θα έπρεπε να είναι ανάμεσα στο Met Gala – αυτό είμαι – Οκ, αυτή είμαι με λίγα λόγια: κάπου ανάμεσα στο πρώτο γυμνό φόρεμα του Met Gala [1974] που φόρεσα και στο ρούχο μου στο “Turn Back Time”. Αλλά περιμένετε, πρέπει να βάλω ένα γιατί μου αρέσει πολύ η στολή που φόρεσα στα Όσκαρ με το γιγαντιαίο φτερό μοχόκ.
Είναι ένα πολύ, πολύ ιδιαίτερο ρούχο.
Τρόμαξε τους πάντες εκτός από τους πολύ καλούς ανθρώπους που είπαν, “Θεέ μου!” Η Τζέιν Φόντα είπε, “Αγαπητή μου, δεν μπορώ να σε πιστέψω. Μου είπε, “Μην βγεις έξω μέχρι να είμαι στη θέση μου. Το έκανα σε ένδειξη διαμαρτυρίας επειδή η Ακαδημία είπε ότι δεν ήμουν σοβαρή λόγω του τρόπου με τον οποίο ντυνόμουν.
Είναι μεγάλο πρόβλημα, έτσι δεν είναι; Όταν είσαι πραγματικά μέσα στη μόδα, οι άνθρωποι συχνά δεν καταλαβαίνουν. Και αυτό μπορεί να είναι το πιο υπέροχο πράγμα, αλλά οι άντρες μερικές φορές δεν το καταλαβαίνουν. Ποια είναι η συμβουλή σας για ένα ντύσιμο που έχετε επιλέξει αλλά έχετε μια άσχημη αντίδραση από ένα ραντεβού;
Δώσε του χρήματα να πάρει ταξί να γυρίσει σπίτι του.
Και ποιο πιστεύεις ότι είναι το μεγαλύτερο ψεύτικο πάσο της μόδας;
Έχω κάνει τόσα πολλά. Δεν θα σου πω γιατί μετά θα το βρεις και θα βάλεις φωτογραφία. Είναι επίσης η αλήθεια, όταν είσαι τόσο μεγάλος όσο εγώ και τόσο περιπετειώδης με τα ρούχα όσο ήμουν από την αρχή, έχεις εκατομμύρια από αυτά. Όταν ξεκινήσαμε με τον Sonny, ο κόσμος ήθελε να μας χτυπήσει, και δεν κάνω πλάκα, λόγω της εμφάνισης μας. Γιατί κανείς δεν μας έμοιαζε. Ήταν τα καθημερινά μας ρούχα. Δεν ήταν κοστούμια. Αλλά μερικές φορές ένα λάθος χρειάζεται χρόνο για να σε προλάβει.
Πηγαίνεις γυμναστήριο κάθε πρωί;
Λοιπόν, είναι ακριβώς κάτω. Αλλά συνήθως το κάνω πέντε φορές την εβδομάδα. Επίσης, πάντα έκανα bodybuilding. Ήμουν αγοροκόριτσο. Όταν γνώρισα τον Sonny, έπαιζα σε μια ομάδα μπέιζμπολ και μου είπε, είσαι πολύ μεγάλη για να παίξεις. Αλλά ήμουν 16, οπότε δεν ήμουν πολύ μεγάλη….. Τέλος πάντων… Έχω αυτό το είδος για τα χείλη που φοράω και μου αρέσει πολύ. Ποιο είναι το όνομα του ? Περιμένετε, δεν ξέρω πού είναι αυτό το πράγμα, αλλά θα ήταν ωραίο να το ήξερε ο κόσμος. …. Περίμενε λίγο, σηκώνομαι από το κρεβάτι και πάω στο μπάνιο. Περίμενε λίγο. [Η Cher εξαφανίζεται για λίγα λεπτά] Μου πήρε πολύ χρόνο για να το βρω. Δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο. Γι’ αυτό σας το λέω. VS’ είναι η Nivea – Είμαι σίγουρη ότι έχετε τη Nivea στην Αγγλία. Υπάρχουν καπάκια διαφορετικών χρωμάτων πάνω του. Δεν ξέρω πραγματικά γιατί. Πιστεύω ότι υπάρχουν αρώματα. Αλλά λέγεται ‘Hydrocare’ και είναι μόνο λίγο κραγιόν και είναι μπλε από κάτω ή μονόχρωμο από πάνω. Υπάρχει η Nivea σε έναν στρογγυλό, σκούρο, ίσως μπλε κουτί. Και γράφει μόνο Hydrocare πάνω του. Και έχει λευκό φόντο.
Ξέρω ακριβώς για ποιο μιλάς. Το χρησιμοποιώ και εγώ.
Βλέπετε, είμαστε αδερφές!
Τώρα πες μου, Σερ, βλέπεις τις δικές σου ταινίες;
Ποτέ.
Ποτέ;
Οχι. Πράγματι, πρέπει να τα δω τώρα γιατί κάνω την αυτοβιογραφία μου. Δεν μου αρέσει να κοιτάζω τον εαυτό μου. Δηλαδή, δεν με πειράζει. Τι μου αρέσει λίγο; Α, μου άρεσαν κάπως οι Γοργόνες και μου άρεσαν… Θα πρέπει να πάρω πίσω όλα όσα είπα. Μου άρεσαν οι Μάγισσες , οι Γοργόνες και το Moonstruck . Τα παρακολούθησα πριν από λίγο καιρό.
Υπάρχουν κοστούμια που θα θέλατε να είχατε κρατήσει ή θα φορούσατε σήμερα;
Θα ήθελα να κρατήσω τα πάντα. Έχω τα παπούτσια που φόρεσα όταν βγήκα από το αυτοκίνητο στο Moonstruck . Έχω το φόρεμα και έχω το παλτό. Αλλά θα ήθελα να τα είχα όλα απ’ όλες τις άλλες ταινίες μου. Αλλά στο Witches , είχα πολλά από τα δικά μου ρούχα και μάλιστα είχα κάποια πράγματα για τα κορίτσια.
Ποιο είναι το τελευταίο πράγμα που παρακολουθήσατε και σας άρεσε ή σας ενέπνευσε;
Αυτό θα ακούγεται πραγματικά τρελό. Χθες το βράδυ ο Elijah [Blue Allman, ο γιος της] και εγώ παρακολουθήσαμε μια ταινία που ήθελε να δω. Στην πραγματικότητα αφορά τη ζωή του φίλου μου, Gary: Licorice Pizza. Και έπαιζαν ένα τραγούδι των Sonny and Cher σε αυτό. Τρόμαξα. Ονομάζεται “But You’re Mine” και ήταν υπέροχο για την ταινία γιατί έλεγε “όχι πολύ όμορφος, αλλά είσαι δικός μου”. Δεν ξέρω από πού το πήρε ο σκηνοθέτης ή όποιος έκανε τη μουσική την πήρε, αλλά είναι τέλεια για αυτήν την ταινία. Υπάρχει αυτή η σκηνή όπου πηγαίνουν στην έκθεση εφήβων. Και θυμάμαι ότι η μαμά μου πουλούσε πράγματα σε μια τέτοια έκθεση! Ήταν πραγματικά νοσταλγικό – έζησα επίσης, σε αρκετές περιπτώσεις, στη γειτονιά του The Valley, ακριβώς δίπλα από το μέρος που κατάγεται ο χαρακτήρας στην ταινία. Οπότε ήταν πολύ διασκεδαστικό για μένα να παρακολουθώ αυτήν την ταινία. Υπάρχει αυτή η άλλη ταινία, δεν μου άρεσε πολύ, αλλά με γοήτευσε. Κάτι με σκύλο. Πώς λέγεται αυτή η ταινία;
Η Δύναμη του Σκύλου ;
Ναί. Είναι συναρπαστικό. Είναι ανησυχητικό, αλλά συναρπαστικό. Οι ερμηνείες είναι απίστευτες
Παρακολουθείτε το RuPaul’s Drag Race ; Νιώθω ότι μια νέα γενιά σε ανακάλυψε γι’ αυτό.
Δεν το έχω δει εδώ και καιρό. Το έβλεπα όταν ξεκίνησε. Λατρεύω τον RuPaul. Είναι ο ωραιότερος άνθρωπος στον κόσμο. Και είναι σπουδαίος ηθοποιός. Θα ήθελα να παίζει περισσότερο γιατί είναι θεαματικός. Και είναι τόσο ωραίος, γλυκός, αξιολάτρευτος. Και χωρίς μακιγιάζ, είναι προσγειωμένος. Υπάρχουν δύο άτομα στην περίπτωσή του – αλλά σε μένα υπάρχουν πέντε άτομα.
Ποια είναι η συνταγή σας για ένα υπέροχο tweet;
Ω μωρό μου. Δεν έχω συνταγή. Και αν δείτε το Twitter μου και δεν με γνωρίζετε, ίσως νομίζετε ότι το γράφω από το νοσοκομείο.
Πώς αποφεύγετε την αρνητικότητα στα social media;
Λοιπόν, μερικές φορές, όταν τολμούσα, δέχτηκα απειλές για τη ζωή μου. Έπρεπε να τηλεφωνήσω στο Facebook για να απαλλαγώ από αυτούς τους ανθρώπους. Τις περισσότερες φορές, δεν παίρνω πολλά αρνητικά σχόλια. Τις περισσότερες φορές, οι άνθρωποι θέλουν να μιλήσουν, θέλουν να μάθουν πράγματα ή θέλουν να βοηθηθούν με κάποιο τρόπο. Περνούν μια δύσκολη περίοδο ή κάτι τέτοιο. Θέλουν απλώς συμβουλές. Αλλά μετά τους αρέσει να ξέρουν τι κάνω. Όταν έκανα την Betty White, όλοι αντέδρασαν σαν να είχα κάνει κάτι γιγαντιαίο. Τραγούδησα δύο γραμμές στο τέλος της παράστασης. Ξέρεις ποια ήταν τα Golden Girls ;
Σίγουρα.
Λοιπόν, κάναμε αυτό το πράγμα, αυτό το αφιέρωμα της Μπέττυ. Και ήμουν θαυμαστής της από τα επτά μου. Είχε μια εκπομπή με τίτλο Life With Elizabeth . Και έτσι μου ζήτησαν να έρθω να το μοιραστώ και να τραγουδήσω το Golden Girls στο τέλος. Αλλά όλοι ήταν τόσο ενθουσιασμένοι, αλλά νομίζω ότι ήταν επειδή ήταν από μια εποχή πριν να συμβεί όλη αυτή η τρέλα: ο Covid και ο Τραμπ και το Αφγανιστάν και όλα τα πράγματα που κάνουν τους ανθρώπους πραγματικά αναστατωμένους. Ω, περιμένετε, ο Μπόρις Τζόνσον θα απολυθεί ή όχι;
Ω Θεέ μου. Μην με κάνεις να ξεκινήσω. Νομίζω ότι θα έπρεπε, αλλά δεν θέλω να εμπλακώ στα πολιτικά
Ξέρεις, θα έπρεπε να απολυθεί για πολλά άλλα πράγματα. Ξέρεις τι δεν καταλαβαίνω; Όταν ήμουν μικρή, πίστευα ότι οι πολιτικοί ήταν οι πιο έξυπνοι, πιο γενναίοι και με αρχές. Και θεωρώ ότι αυτό ισχύει μόνο για έναν πολύ μικρό αριθμό ανθρώπων. Και φαίνεται ότι ο ηγέτης της χώρας σας και [ο προηγούμενος ηγέτης της χώρας μου] ξύνουν τον πάτο του βαρελιού. Ήμουν άρρωστη όταν ήταν πρόεδρος. Παίρνω την πολιτική στα σοβαρά.
Υπάρχουν πολιτικοί που σας αρέσουν πραγματικά;
Πρέπει να σας πω ότι μου αρέσει πολύ ο Joe [Biden]. Τον ξέρω πολύ καιρό και δεν νομίζω ότι κάποιος έχει ασχοληθεί με την πολιτική τόσο όσο αυτός- ξέρετε, με τα πάντα να καταρρέουν και το μισό έθνος να πιστεύει ότι δεν είσαι ο πρόεδρος. Και μετά ήρθε κατευθείαν ο Covid. Ξέρω ότι μοιάζει με δυνατό άτομο, αλλά χτυπιέται και από τις δύο πλευρές. Το παίρνει από τα αριστερά και μετά το παίρνει από όλους αυτούς τους άλλους ανθρώπους. Είναι πολύ πιο αποτελεσματικός πρόεδρος από ό,τι θα ήθελε να πιστέψει η άλλη πλευρά. Και δεν το λέω επειδή είμαι φίλη του. Το λέω μόνο γιατί είναι καλός άνθρωπος. Και μετά λατρεύω τη Χίλαρι [Κλίντον], δεν με νοιάζει τι σκέφτεται ο κόσμος!
Ας συνεχίσουμε, σας αρέσουν τα emojis. Ποιο χρησιμοποιείτε περισσότερο;
Λοιπόν, χρησιμοποιώ πολύ τον σκεπτόμενο άνθρωπο. Είμαι πολύ θυμωμένη με τα emoji γιατί δεν έχουν τα πράγματα που θέλω. Έφτιαξα τα δικά μου emojis. Τα είχα, όλα αυτά τα emoji, αλλά εκείνη τη στιγμή, ένιωθα ότι δεν μπορούσαμε να το αντέξουμε οικονομικά. Δεν ξέραμε πώς ακριβώς να τα διανείμουμε. Ζήτησα από όλους αυτούς τους καλλιτέχνες να το κάνουν αυτό και ίσως τους δημοσιεύσω γιατί υπάρχουν πολλά emoji που δεν έχουμε και τα χρειάζομαι επειδή είμαι δυσλεξική. Για μένα, λοιπόν, τα emoji είναι σαν τα ιερογλυφικά. Και λένε πολλά πράγματα… Για παράδειγμα, όταν θέλω να πω “cool”, έχω την κυρία να φυσάει στον αέρα. Και μετά έχω μια μικρή νιφάδα χιονιού δίπλα της. Για μένα, λοιπόν, αυτό σημαίνει “cool”.
Πώς θα περιγράφατε τον εαυτό σας σε ένα emoji;
Ω Θεέ μου. Η κρυστάλλινη σφαίρα. Η μπλε κρυστάλλινη σφαίρα. Δεν νομίζω ότι είναι μπλε. Είναι μωβ.
Γιατί αυτό;
Γιατί κατά βάθος δεν ξέρω ποια πραγματικά είμαι. Έτσι, όταν κοιτάς μέσα, εξαρτάται από το άτομο που κοιτάζει, τι βλέπει.
Τι έχετε μάθει από την ενασχόλησή σας με τους ελέφαντες και τη συμμετοχή σας στη διάσωση του ελέφαντα Kaavan;
Έχετε ιδέα πόσα ζώα σώζουμε αυτή τη στιγμή; Θα κάνουμε ένα υπέροχο βίντεο για αυτό. Έχουμε σώσει πέντε λιοντάρια, μια τίγρη, δύο αρκούδες και αυτή τη στιγμή προσπαθούμε να σώσουμε μια φάλαινα και έναν αφρικανικό ελέφαντα. Έχουμε επίσης σκυλιά sniffer σε μέρη σε όλο τον κόσμο όπου μικρά ζώα, είδη που απειλούνται με εξαφάνιση, μεταφέρονται από πλούσιους ανθρώπους – ένας Θεός ξέρει γιατί τα θέλουν και τι θα κάνουν με αυτά. Αλλά προσπαθούμε να το αποτρέψουμε αυτό.
Έχετε κάποιο αγαπημένο ζώο;
Νομίζω ότι το αγαπημένο μου ζώο είναι ο ελέφαντας. Ξέρω τόσα πολλά για αυτούς και είναι σαν εμάς, μόνο καλύτεροι. Είναι σαν εμάς, αλλά πιο ωραίοι. Κάνω και πράγματα για παιδιά. Κάνω πράγματα για τους ανθρώπους. Αν είσαι αρκετά τυχερός να είσαι εδώ που είμαι, πρέπει να δώσεις πίσω. Το μόνο πράγμα που νομίζω ότι δεν κάνω πια είναι να κάθομαι στο δρόμο με άστεγους, να κάνω παρέα, να μιλάω και να τους συναντώ. Πολλοί άστεγοι έχουν φύγει τώρα. Μου ραγίζει την καρδιά γιατί είναι κάτι που μου άρεσε πολύ να κάνω.
Είναι δύσκολο με τον Covid, υποθέτω.
Είναι σκληρό, αλλά όταν πήγαμε στο Ισλαμαμπάντ, δεν γινόταν. Δεν είχαμε εμβόλιο και δεν είχα μάσκα και πολλοί από την ομάδα μου αρρώστησαν, αλλά εγώ δεν το έκανα.
Τι συμβουλή θα δίνατε στη 19χρονη Σερ αν μπορούσατε;
Είναι μια συμβουλή που χρησιμοποιώ στον εαυτό μου, να είμαι καλή και ειλικρινής, γιατί δεν θα σας κάνει καλό αν δεν είστε. Και δεν πρέπει να αφήσουμε τον εαυτό μας να τελειώσει – και να κάνουμε ό,τι θέλουμε να κάνουμε τώρα, αμέσως, χωρίς να περιμένουμε. Μην κάνετε οικονομία για διακοπές που θα κάνετε σε δέκα χρόνια ή κάτι τέτοιο. Απλά προσπάθησε να ζήσεις τη ζωή σου. Επίσης, αν φοράς κάτι και δεν αρέσει στον κόσμο, δεν πειράζει. Πρέπει να είσαι αυτός που είσαι. Πρέπει να είσαι αληθινός με τον εαυτό σου και πρέπει να είσαι περιπετειώδης αν έτσι νιώθεις. Ο χρυσός κανόνας της μαμάς μου, τον οποίο ακολουθώ τόσο καιρό, είναι: αν δεν πειράζει σε πέντε χρόνια, δεν πειράζει. Αν λοιπόν βασανίζεσαι για κάτι, πρέπει να αναρωτιέστε αν θα έχει σημασία σε πέντε χρόνια από τώρα. Συνήθως δεν θα το κάνει, αλλά αν είναι, τότε ξέρεις ότι πρέπει να το κάνεις.
Σε θεωρώ βασίλισσα της αυτο-εφεύρεσης, αλλά και της επανεφεύρεσης. Τι συμβουλή θα δίνατε σε κάποιον που θέλει να ανακαλύψει ξανά τον εαυτό του;
Λοιπόν, ίσως είναι καλό να κάνετε μια λίστα με το τι νομίζετε ότι είστε τώρα και να δείτε πώς σας εξυπηρετεί και πώς όχι. Και μετά σκέψου τι θέλεις να γίνεις αν αλλάξεις. Απλώς κάντε μια λίστα. Δεν το έχω κάνει ποτέ αυτό, αλλά σας λέω πώς αν μπορούσα θα το έκανα. Απλώς κάντε μια λίστα με πράγματα, αυτά που νομίζετε ότι είστε τώρα, αυτά που σας αρέσουν, αυτά που δεν σας αρέσουν και τα πράγματα που θα θέλατε να είστε. Και μετά ξεκινήστε να κινείστε προς τα πράγματα που θα θέλατε να είστε σε αυτή τη λίστα.
Υπάρχει κάποιος από τη νεότερη γενιά που τον προσέχετε;
Λατρεύω τη Saweetie. Είχα την τύχη να είμαι μαζί της και έχει απίστευτο στυλ, είναι υστερική και είναι πραγματικά έξυπνη. Και νομίζω ότι είναι υπέροχη. Και η Billie Eilish, είναι πραγματικά… Είναι ένα περίεργο και ιδιαίτερο πλάσμα. Μια πεταλούδα ! Είναι αιθέρια με έναν περίεργο τρόπο και μου αρέσουν πολύ οι στίχοι της. Εχει πολύ κοσμο. Άλλοτε δεν τα βρίσκεις και άλλοτε πέφτεις πάνω τους και μένεις έκπληκτος. Πρέπει πάντα να συνεχίζεις να ψάχνεις. Και μερικές φορές απλά δεν έχω το χρόνο – αν δεν είχα γνωρίσει τη Saweetie, δεν νομίζω ότι θα είχα έρθει σε επαφή με τη μουσική της και μαζί της. Είναι κατά κάποιο τρόπο αντικείμενο τέχνης. Οπότε δεν θα την ήξερα και δεν θα είχα γίνει φίλος μαζί της.
Υποθέτω ότι είναι επειδή έχεις κάνει τόσα πολλά.
Είναι αλήθεια. Λοιπόν, έχω κάνει πολλά πράγματα. Είναι επίσης δίκαιο, αν έχετε μείνει σε αυτή τη γη τόσα χρόνια όσα είμαι εγώ, και έχω πάει κάπως σε διαφορετικά μέρη για να δοκιμάσω άλλα πράγματα. Γράφω ένα βιβλίο με μια Αγγλίδα αυτή τη στιγμή, και συνεχίζουν να λένε ότι είναι πάρα πολλά για το βιβλίο. Ο φίλος μου, ο Έρικ, γράφει ένα θεατρικό έργο και μια ταινία για τη ζωή μου. Και μου είπε απλώς, Σερ, “Μακάρι να είχες κάνει λιγότερα!”
Ευτυχώς, αυτό δεν ισχύει.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι ακόμα διάσημη στην ηλικία μου. Είναι σαν να είμαστε η Betty White και εγώ. Η πρώτη εκπομπή ήταν στην τοπική τηλεόραση του Λος Άντζελες. Ήμουν επτά χρονών και την ερωτεύτηκα παράφορα. Πάντα ήμουν μεγάλη θαυμάστρια. Νομίζω ότι για τους νέους, μερικές φορές είναι καλό να έχεις ένα μεγαλύτερο άτομο που σου αρέσει, ή το βρίσκεις κουλ. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που δεν το σκέφτονται. Μερικές φορές πηγαίνω να δω τη μαμά μου γιατί η μαμά μου ήταν πάντα ψύχραιμη. Έτσι μερικές φορές μου δίνει συμβουλές.
Είναι φοβερό. Έτσι, έχετε πάντα ανθρώπους να κοιτάξετε ψηλά, όπως οι άνθρωποι κοιτάζουν προς εσάς.
Ω μωρό μου. Θαυμάζω πολύ κόσμο. Εννοώ ότι υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που βρίσκω καταπληκτικούς. Όταν έκανα αυτή την ταινία με τα κορίτσια, τη Maggie [Smith] και την Judy [Dench] – Tea with Mussolini – καθόμουν σαν ένα μικρό ποντίκι στη γωνία όταν αυτά τα κορίτσια μιλούσαν γιατί ήθελα να ακούσω όλα όσα είχαν να πουν. Η Τζούντι κι εγώ παραμείναμε φίλες. Έκανα ταινία πριν κλείσω τα 40; Έκανα Mermaids στα 40 μου. Νομίζω ότι το Silkwood και το The Mask ήταν πριν τα 40 μου. Δεν θυμάμαι πια. Αλλά ήμουν μεγάλη. Ήμουν μεγάλη για αυτό που πίστευα ότι θα γίνω. Τελικά δεν ήμουν.
Το “παλιό” είναι μια τόσο περίεργη λέξη. Νιώθω ότι τον προκαλείς πραγματικά.
Ω μωρό μου. Δεν ξέρω τι έκανα. Ξέρω ότι είμαι εδώ και μου προσφέρουν περισσότερη δουλειά από ποτέ και δεν καταλαβαίνω. Το ορκίζομαι στο Θεό, δεν καταλαβαίνω καθόλου. Χαίρομαι που συμβαίνει, αλλά δεν καταλαβαίνω. Είμαι απλά η Σερ.
Δείτε επίσης
