Η αστυφύλακας Ντόνα Ντε Φρέιτας θα ’θελε πολύ να οπλοφορούσε. Θα ’θελε να καταδίωκε καθ’ έξιν δολοφόνους σε εγκαταλελειμμένες αποθήκες, να φέρνει εις πέρας βλοσυρά το καθήκον, παρά το νωπό τραύμα από σφαίρα στον ώμο. Ίσως και να το ’ριχνε στο ουίσκι, και να έπιανε εραστή τον συνάδελφό της στην υπόθεση.
Προς το παρόν, όμως, στα είκοσι έξι της χρόνια, όπως κάθεται
να φάει για μεσημέρι στις 11:45 το πρωί, με τέσσερις συνταξιούχους
που ’χει μόλις γνωρίσει, η Ντόνα καταλαβαίνει πως οι στόχοι της
απαιτούν κάμποση ανέλιξη. Κι εκτός αυτού, οφείλει να παραδεχτεί
ότι η τελευταία ωρίτσα είχε την πλάκα της.
Η Ντόνα έχει εκφωνήσει την ομιλία «Πρακτικές συμβουλές για
ασφάλεια στο σπίτι» πολλές φορές. Και σήμερα είχε το συνηθισμένο κοινό – ηλικιωμένους, με κουβέρτες στα γόνατα, δωρεάν μπισκότα, και μερικούς που κοιμούνταν μακάρια στο βάθος. Δίνει τις ίδιες συμβουλές κάθε φορά. Τονίζει την απόλυτη, κορυφαία σημασία του να έχεις παράθυρα που κλειδώνουν, να ελέγχεις την ταυτότητα όποιου χτυπάει, και να μη δίνεις ποτέ προσωπικές πληροφορίες σε αγνώστους. Πάνω απ’ όλα, η Ντόνα υποτίθεται πως πρέπει να είναι μια καθησυχαστική παρουσία σ’ έναν κόσμο γεμάτο τρόμο.
Το κατανοεί, κι οι ομιλίες, επιπλέον, τη βγάζουν απ’ το τμήμα και
την απαλλάσσουν απ’ τη χαρτούρα, οπότε προσφέρεται για εθελοντική εργασία. Το αστυνομικό τμήμα του Φερχέιβεν παραείναι κοιμήσικο για τα γούστα της.
Σήμερα, ωστόσο, είχε βρεθεί στον Οικισμό Ευγηρίας Κούπερς
Τσέις. Το μέρος έδειχνε καθ’ όλα ακίνδυνο. Κατάφυτο, ατάραχο,
ήρεμο, και καθ’ οδόν με τ’ αμάξι είχε δει μια ωραία παμπ, όπου μπορούσε να φάει στον γυρισμό. Οπότε το κεφαλοκλείδωμα καθ’ έξιν δολοφόνων σε εξωλέμβιους θα έπρεπε να περιμένει.
«Ασφάλεια», είχε πει στο ξεκίνημα η Ντόνα, αν και στην πραγματικότητα σκεφτόταν κατά πόσο έπρεπε να χτυπήσει ένα τατού. Ένα
δελφίνι στη μέση της ίσως. Ή μήπως θα παραήταν κοινότοπο; Και
θα πονούσε πολύ; Πιθανότατα, αλλά υποτίθεται πως ήταν αστυνομικός, έτσι δεν είναι; «Τι εννοούμε με τον όρο “ασφάλεια”; Βασικά,
νομίζω ότι η λέξη έχει διαφορετικό νόημα για κάθε…»
RICHARD OSMAN. “Η ΛΕΣΧΗ ΦΟΝΩΝ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ”, εκδ. Ψυχογιός
Photo cover:pixabay.com/resetswg
